Le 5 Juin dernier a eu lieu ma 3e participation à la fête de la peinture dans notre ville d’Etrépagny. Il y avait cette année moins d’artistes présents mais plus de visiteurs. Le thème de cette 7e édition (pour le département) était « Elucubration autour du 7 ». Il a donc fallu, pour rester dans mon thème impressionniste, user d’ingéniosité et rebaptiser, pour l’occasion, certaines de mes copies comme le « trophée de chasse » de Monet en « 7 natures mortes » et ma toile en cour de réalisation qui est cette année « le déjeuner des canotiers » de Renoir en « 2 fois 7 ». J’espère qu’ils ne se retourneront pas dans leur tombe n'ayant pas voulu leur faire d’infidélité.
J’ai également, pour l’occasion, peint quelques petites toiles de félins afin de réaliser un grand 7, les chats et le 7 ayant tous deux un rapport mystique…
Après 3 mois de travail je n’ai toujours pas terminé mon « 2 fois 7 », et il va donc devoir être exposé notifié « en cours de finition »... Renoir à mit plus d’un an à le réaliser je peux difficilement faire moins que le maître.
On last 5th of June I get my third participation in the celebration of painting in my city of Étrépagny. This year there were fewer artists than last year but more visitors present. The thema of this 7th edition (of the County) was "wishful thinking around 7". It was therefore necessary, if I want to stay in my impressionist thema, use of ingenuity and renamed for the occasion, some of my copies as "hunting trophy" of Monet as "7 dead nature" and my painting in progress this year is "The boatmen luncheon" by Renoir in "two times seven."
I also, for the occasion, made few paintings of wild cats in order to achieve a large 7 (cats and 7 have both mystical relationship ...)
After 3 months of work I still have not finished my "two times seven," and will therefore have to be exposed notified "on going " ... Renoir spent over a year to realize that work so I can hardly do less than the master...!
Commentaires
Je sens que ton RENOIR va être très réussi. Les premières touches sont déjà sensassssssssss. Prends ton temps pour l'achever!!!! RENOIR t'en sera reconnaissant.........même si tu as changé "temporairement" l'intitulé de son tableau;